英格兰和威尔士的铁路票价上涨 4.6%

英格兰和威尔士铁路票价上涨4.6%，乘客怨声载道。

政府表示，铁路票价上涨是为了投资铁路系统，但交通大臣承认，频繁的列车延误和取消让乘客感到沮丧。尽管政府计划将三家铁路运营商重新国有化，但票价预计不会因此下降。

此次涨价涉及受管制车票，包括英格兰大部分通勤路线的季票，部分非高峰时段的长途返程票以及城市内及周边地区的弹性票也将受到影响。大多数铁路卡的价格上涨了5英镑，但残疾人铁路卡除外。

乘客们对此反应强烈，认为票价已经过高，涨价让他们难以承受。一些乘客表示，即使拥有铁路卡，乘坐火车的费用也远高于自驾。然而，也有乘客认为火车旅行有其优势，如可以在车上工作和环保等。

监督机构表示，票价与乘客获得的服务不匹配，现状需要改变。同时，更好交通运动组织呼吁政府降低票价，作为铁路改革的一部分。他们指出，高票价是吸引更多人乘坐火车的头号障碍。

随着运营商合同终止或中断，政府计划将铁路公司重新国有化，并设立新的独立机构——英国铁路公司来接管服务合同。然而，这一举措是否能缓解乘客对票价的不满，仍有待观察。

Edited by Kun Liang