Help Me Help this Make Sense

I'm going to be honest . . . I just don't understand how this is working. Seems like there would be a tremendous amount of stress somewhere in the linkage.