News 5's hidden camera inspires Comfort Keepers investigation