Parents say students were forced outside in cold