Family, friends remember UW-Whitewater graduate killed in hit-and-run crash