Democrats take control of state senate, voters defeat education and road funding bills