Hotel guest gets answers after rental car goes missing