Civil lawsuit filed by Arizona GOP over signature verification process with mail-in ballots