Chris Watts reaches plea deal to avoid death penalty in deaths of pregnant wife, 2 daughters