Delta apologizes after Michigan customer sits in feces on flight