Trump floats merging ‘tremendous loser’ US Postal Service with Commerce Department