Shelby Twp. police officer accused of fatally shooting a man