Platte County files suit over Zona Rosa dispute