Mariemont school issue carries high stakes for district, homeowners