San Diego deputy in lawsuit has history of complaints