Man claims Chula Vista church threat is a misunderstanding