The Werewolf (1956) Steven Ritch, Don Megowan, Joyce Holden

Two scientists are involved in a car accident and find an unconscious man in the remains. They take him to their lab and inject him with a serum they have been working with. Sadly, the serum turns the man into a murderous werewolf.