Merkel anuncia su retirada, en medio de una implacable crisis de liderazgo