Synagogue shooting reignites debate over hate speech on social media