Denuncia de incitación a la violencia por parte de policías, San José