Lantana Mayor facing removal of office or fines after report of sexual harassment