The Physical Meaning of Mathematics: Reference Frames and Coordinate Systems