Judge orders Mayor Eric Adams, DOJ lawyers to appear in court