You can sell your home directly to Zillow in these four cities — and they're offering cash