UC San Diego medical workers go on strike