An Irishman's protest