Homeowners frustrated by political sign rules