Historical treasure trove bought for $20 at Peoria storage facility