Israeli leaders face a ‘terrible’ decision, former ambassador says