If climate change cuts into barley harvests, expect to pay double for your beer