Man delivering food found dead on Catonsville street