Floyd Mayweather Sr. facing new lawsuit