Treating chronic pain and opioid addiction