City lowers street parking rates for students