Decision stands in favor of students accused of misconduct