Liam Payne reportedly struggled with his sexuality and pressured ex Maya Henry to get an abortion