Federal guidelines against posting too many signs keep woman from getting "blind child" sign