Tariffs could hit homeowners, builders in wallet