Lawmakers table proposal to raise short-term rental property taxes