USAID whistleblower, Dr. Robert Cohen, says he was punished for speaking out against the agency