Florida man allegedly neglected grandmother to point of death, buried her, tried to flee country