Study suggests racial screening practices at predominantly white U.S. colleges