Colorado couple sold legally unlivable mountain home in alleged fraud case