Cape Coral council wants air tested for toxins related to water crisis