Chile's celestial crisis: Can dark skies survive development?