Threat investigated after racial slur photo