Thousands of Afghans eligible for special US visas left in limbo