Was the concept of homosexuality added to the Bible in 1946?

Progressives like to claim that the Bible didn't really address the issue of homosexuality until translators starting using the word in 1946. Is that true?