A rogue landlord stuffed a filthy and dangerous three-bedroom house - with 26 mattresses