Former Yale Park residents continue search for permanent housing